On the evening of the 2nd
October we arrived in a state of nervous excitement at the offices of the
Notaire in Montbron who had been selected by both parties to handle all the
legalities associated with buying a house in France. Unlike the UK where each
party chooses its own solicitor to carry out the conveyancing process, it is
quite common in France for the same notaire to act for both the buyer and the
seller. Their role is to ensure that all the relevant checks and searches have
been conducted and that all the relevant legal paperwork has been completed to
ensure that the purchase is properly registered.
It is worth remembering that unless you ask
for it, the notaire is not obliged to initiate a private consultation to
provide you with tailored advice about your own particular circumstances. It is
not their job to hold your hand throughout the process in the manner that might
be the case with a conveyancing solicitor in the UK. We were fortunate in that
there were no contentious issues between our vendors and ourselves – primarily
this was because we all got very drunk together one evening and sorted
everything out!
The Notaire in Montbron had been selected
because he spoke good English and would therefore be in a position to ensure
that we fully understood what we were signing. However, we were greeted with
the news that he had been unavoidably delayed on another appointment and would
not be able to meet us that evening. The look of utter disappointment on our
faces must have been obvious – we weren’t going to become property owners quite
as soon as we had hoped.
The day was saved though by one of the
Notaire’s colleagues who offered to stand in and conduct the meeting – in
French! She spoke very little English and my French is hardly good enough for a
conversation involving legal jargon but we decided to give it a go on the basis
that if we were really unhappy, we need not sign anything.
As it turned out, between us we worked everything
out and by the end of the meeting we had signed umpteen pieces of paper and the
words we were anxiously awaiting were duly spoken: “Vous êtes propriétaires”. Not
since we were declared Man and Wife had anything sounded as satisfying as being
declared the owners of our own piece of French paradise.
We had even come up with a name for our new
home – ‘Le Clos des Chênes’. It means something along the lines of ‘the oak
enclosure’ and reflects the fact that the house sits in the middle of a wooded
field, the majority of the trees being oaks.
We had the lease on the rented property
until the end of October so we now had a good four weeks to get moved in –
quite a luxury compared to every other house move I have ever done. We set
ourselves a target date of 24th October to be living in the new
house so that we then had time to clean the rental property thoroughly before
handing back the keys.
Good plan I thought. The problem was that
the day after the signing was our wedding anniversary – not a problem in itself
except that we spent that evening sat on the covered deck, eating a huge steak
cooked on the barbecue and drinking far too much wine as we watched the sun go
down. Sod the plan - we knew we wanted to be living there just as soon as we
could.
The next morning we started loading up the
car and ferrying our belongings across in small batches. Our lovely neighbour
Nadine took pity on us and offered her the use of her husband’s old Citroen
van. This was a Godsend as it meant we could not only move larger batches but
we could also move the larger pieces of furniture (Nikki had not been happy at
my earlier suggestion that she take one end of the sofa, I take the other and
we just carry it the 300 meters to the new house!).
We unpacked as we went, feeling like kids
at Christmas as we opened up boxes containing all those little things you take
for granted and miss so much when you’re without them for so long. Sharp knives
– oh, how I had missed my sharp kitchen knives!
We were all done by the 13th
October – eleven days ahead of schedule! That night was a cold one but we lit
the wood burning stove and basked in its warm glow.
We were totally, utterly, at home.
No comments:
Post a Comment